- ἀχώρητος
- ἀ-χώρητος, nicht zu fassen
Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.
ἀχώρητος
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
αχώρετος — η, ο (AM ἀχώρητος, ον) [χωρώ] 1. εκείνος που δεν χωράει κάπου («κόσμος πολύς αχώρετος») ή δεν μπορεί να χωρέσει πουθενά, άπειρος («ὁ ἀχώρητος παντὶ πῶς ἐχωρήθη ἐν γαστρί;» για την ενσάρκωση του Χριστού) 2. αυτός τον οποίο δεν χωράει ανθρώπινος… … Dictionary of Greek
невместный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (греч. ἀχώρητος) не вмещающий … Словарь церковнославянского языка
невъмѣстимыи — (15) пр. Невместимый, не помещающийся в чем л. Перен.: чюдо преславьно велиѥ како въмѣстисѧ въ ѹтробѹ твою богъ. никако же невъмѣ||стимыи. Стих. 1156–1163, 106–106 об.; то же Мин XII (июль), 116 об.; не чьсть бо се ѹбо д҃вѣ выше ѹма и слова.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ԱՆՏԱՆԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0242 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 9c, 10c ա. ἁφόρητος importabilis Զոր չկարէ ոք տանել. իբր Անբառնալի առ ծանրութեան. *Անուրս ծանունս եւ անտանելիս. Նար. ՟Ի: Կամ intolerabilis, molestus Անբերելի, այսինքն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՏԱՐ — ( ) NBH 1 0243 Chronological Sequence: 6c, 8c ա. ἁφόρητος intolerabilis Որ ոչն տարեալ լինի. անտանելի. անըմբռնելի. անհնարին. ... *Անտար վրիժագործութիւն: Անտար խռովութիւն. Պիտ.: ԱՆՏԱՐ. ἁχώρητος incapax Անկարօղ ʼի տանել. անընդունակ. ... *Մարմնաւորք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
